INTERFACE en LSF
Interfaçage en Langue des Signes Française en Pays de la Loire (Nantes, Ancenis, Angers, La Roche-sur-Yon, St Nazaire, Châteaubriant, …)
Présentation
Je m'appelle Fabien Bouin, interface de communication en Langue des Signes Française en Pays de la Loire. Mon rôle est de faciliter les échanges entre les personnes sourdes et entendantes.
Depuis 2016, date à laquelle j’ai débuté ma formation LSF, j’accompagne particuliers, entreprises et collectivités dans tous leurs besoins de communication : Entretiens de recrutement, Suivis professionnels, Formations professionnelles, Réunions de travail, Intégration d'un nouveau collaborateur, Études supérieures, Rendez-vous médicaux, Démarches administratives, Cérémonies, ...
Mes diverses expériences d’interface m'ont permis d’intervenir sur un large éventail de sujets et ainsi de me perfectionner sur les thématiques telles que : la Biologie, la Chimie, l’Histoire, l’Ajustage, la Mécanique, l’Aéronautique, le Management, le Webdesign, la Menuiserie, l’Électricité, la Boulangerie & Pâtisserie, la Comptabilité, le Management, la Santé, l’Accompagnement professionnel, …
Ces dernières années, j’anime également des sessions de sensibilisation à la surdité, en particulier auprès des corps pédagogiques, pour favoriser une meilleure compréhension et inclusion. En complément, j’initie à la LSF enfants ou adultes, de manières ludiques et ce sous différents formats.
Mes services
Reformulation orale OU PRISE DE NOTE
Reformulation orale en direct ou après le besoin. Idem pour la prise de note avec en plus un temps de relecture/mise en forme.
Interfaçage en Langue des signes
Interfaçage en simultanée durant vos besoins, en suivant le cadre d’intervention de l’interface de communication en Langue des Signes Française.
Atelier de sensibilisation
Sensibilisation à la surdité et initiation à la Langue des Signes Française
Questions fréquentes
Découvrez les réponses aux questions qui me sont le plus souvent posées sur mes services & la LSF. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à me contacter.
-
L’interprète en Langue des Signes Française (ILSF) et l'interface de communication en LSF jouent tous deux des rôles essentiels dans la communication entre personnes sourdes et entendantes, mais ils ont des fonctions et des niveaux de qualification distincts.
L'interprète en Langue des Signes Française est un professionnel hautement qualifié, spécialisé dans la traduction simultanée et précise des échanges entre personnes sourdes et entendantes, souvent dans des contextes formels et complexes.
L’interface est un facilitateur de communication. Son cadre d’intervention est différent. Son rôle peut changer selon les situations. Il peut avoir la casquette d’accompagnateur avec une personne et celle d’assistant scolaire avec une autre. Ce ne sont que des exemples. Sa polyvalence ne doit pas l’éloigner de sa mission principale : Être la voix de la personne sourde et lui transmettre les informations des locuteurs.
-
Il vous suffit de remplir le devis sur la page suivante : https://www.fabienbouin.fr/devis
-
Loire-Atlantique (44)
Orvault,
Pornic,
Rezé,
Saint-Herblain,
Saint-Luce-sur-Loire,
Saint-Nazaire,
Saint-Sébastien-sur-Loire,
Savenay,
Vertou,
…Nantes,
Bouguenais,
Carquefou,
Châteaubriant,
Clisson,
Couëron,
Guérande,
La Baule,
La Chapelle-sur-Erdre,
Le Pouliguen,Maine-et-Loire (49)
Doué-en-Anjou,
Les Ponts-de-Cé,
Longué-Jumelles,
Montreuil-Bellay,
Segré-en-Anjou Bleu,
Saint-Barthélemy-d'Anjou,
Trélazé,
…Angers,
Cholet,
Saumur,
Avrillé,
Baugé-en-Anjou,
Beaucouzé,
Beaupréau-en-Mauges,
Chemillé-en-Anjou,Vendée (85)
Les Herbiers,
Montaigu-Vendée,
Mortagne-sur-Sèvre,
Pouzauges,
Saint-Gilles-Croix-de-Vie,
Saint-Jean-de-Monts,
…La Roche-sur-Yon,
Aizenay,
Beauvoir-sur-Mer,
Challans,
Essarts-en-Bocage,
La Chapelle-Palluau,
La Garnache,Autre secteur
Je peux me déplacer en dehors de ce secteur, n’hésitez-pas à me contacter
Me contacter
N'hésitez pas à me contacter pour une demande de devis, des informations supplémentaires ou une prise de contact. Que vous soyez particulier, professionnel, ou institutionnel, je suis à votre disposition pour répondre à vos besoins.